文献综述模板2000字「经济论文」

论文价格:免费 论文用途:文献综述 Literature Review 编辑:硕博论文网 点击次数:
论文字数:3485 论文编号:sb2021110314480239434 日期:2021-12-14 来源:硕博论文网
文献综述模板哪里有?文献综述一般包含以下四部分:摘要、引言、主体和参考文献本文是一篇经济论文的文献综述,以“美国宾州汉语语言景观考察——以唐人街为例”为例,为大家讲述文献综述的写作要点,希望能够帮助到你。
一、论文文献综述范文模板
1、前言
简要说明写作的目的、意义、有关概念的定义,综述的范围,描述课题的研究现状,以及有关主题争论的焦点和发展趋势等。
2、正文
文献综述的重点。通过理论发展阶段性成果、理论意义、实践意义、成熟可靠新近的权威可信等,比较不同学者对同一问题的看法及其理论依据,阐明问题的来龙去脉和作者自己的见解。
3、总结与展望
对正文各种观点进行综合评价,高度概括主题内容,提出自己的观点意见主张展望发展前景。简明扼要地指出目前研究中尚需解决的问题及研究成果的意义和价值,在写作中应注意给出一个较为明确的阶段性结论。
4、参考文献
一般参考文献的多少可体现作者阅读文献的广度和深度。一般不低于20条,以最近3-5年内的最新文献为主。
二、论文摘要
语言景观是当今语言学界研究的热门话题,它涉及社会语言学和应用语言学两个领域。语言景观是指在某些地方出现的语言文字符号,并且这些文字符号传达某种意义,具有特定的功能用途。这些特定的地方可能是交通指示牌、路标、店铺招牌、广告牌、警示牌、地名、商标等。它们起到的作用各不相同,但是背后所蕴含的深层次的政策倾向、发展历程、价值取向、社会道德、民族文化等等,却值得我们深入研究。
本文以美国宾夕法尼亚州的汉语语言景观为研究对象,宾州的费城和匹兹堡这两座城市有大量的华人聚居,因此笔者把这两座城市的唐人街作为研究地点,拍摄了这两个城市唐人街里部分商铺招牌、路牌、建筑物、菜单等语言景观的照片,对所拍摄的照片进行分类整理。本文主要运用了社会语言学和应用语言学相关理论对宾州汉语语言景观进行归类,以现有的语言景观研究成果为铺垫,对宾州汉语语言景观进行了调查。在对宾州唐人街的形成和发展进行研究的基础上,分析了宾州语言景观的功能和价值,探讨了当前语言景观在汉语教学中的运用情况,反思了语言景观的研究对汉语教学的启示。
综上,在对美国宾州唐人街汉语语言景观进行考察以后,根据语言学相关理论对宾州唐人街汉语语言景观进行了分析,从而对宾州唐人街的汉语语言景观有了一个较为全面的认识和了解,由此可以大致推测出整个宾州乃至整个美国汉语语言景观的一个基本情况。结合当下风靡全球的汉语热,把语言景观与汉语教学相结合仍是我们现在以及将来汉语教学的一个重要方法,这一领域的研究仍待进一步发掘。
经济论文文献综述
经济论文文献综述

 
三、国内外研究评述
一、国外研究综述
国外语言景观的研究,最早要追溯到上个世纪末著名语言大师 Landry 和Bourhis 发表的一篇文章。Landry,Bourhis(1997)明确提出了“语言景观”(Linguistic Landscape)的概念,也是目前对语言景观最权威的解读。他们提出语言景观的定义“公共场所用于街道标识、广告牌、地名、商店名称的语言,以及政府机构上的符号构成了特定区域、地区或城市群的语言景观。”①在此之后,国外学术界开始了对语言景观的重点研究,也取得了一系列的研究成果。在查阅了大量关于语言景观的资料后,笔者发现国外语言景观的研究者主要集中在以下几个方面:
(一)多语现象研究
关于语言景观的多语现象研究,是从研究语言种类的视角来说的。目前,国外的多数学者都从多语现象的视角对语言景观进行了研究,这其中最突出的就是英语、汉语、阿拉伯语、法语、西班牙语等语言的研究。一般来说,在研究的时候至少会同时出现两种或者两种以上语言,在进行对比的同时,研究两种或者多种语言的利用效率、出现频率、字体大小、文字出现顺序以及普及程度,从而反映出这两种或者多种语言的权势地位,以及背后此种语言使用者的种群社会身份和影响力。关于语言景观的多语视角是研究语言景观的学者最受欢迎的一个方面,我们可以从语言学、社会学、经济学、历史学等多个方面,分析产生语言景观多语现象背后的原因。Ben-Rafael(2006)对中东地区,特别是以色列进行了多语现象的研究,在以色列地区最常出现的是希伯来语、阿拉伯语,其次是英语。以色列人口主要分为信仰犹太教的犹太人和信仰伊斯兰教的阿拉伯人,在犹太人聚居区出现最多的是希伯来语和英语,而在阿拉伯人聚居区一般是阿拉伯语和希伯来语并存。以色列的官方语言包括了希伯来语和阿拉伯语,但是在这里明显看出希伯来语处于强势地位。Huebner(2006)通过对曼谷地区的多语景观现象的调查,发现曼谷地区英语具有很大的影响力,汉语的影响力被英语削弱。除了官方语言泰语之外,英语是曼谷地区最有优势的语言。调查结果显示在全球化背景下,英语作为全球通用语言具有强大的国际影响力。Peter Backhaus(2006)对日本东京地区的多语现象进行了研究,主要研究的是东京街头的标牌,对比了官方和非官方等多种语言标牌的区别,通过研究显示了两种标牌本质上具有不同的价值功能和影响力。以上学者观点表明,多语视角仍是研究语言景观的热门切入点。
(二)语言景观功能研究
在语言景观的功能方面,国外学者也进行了大量的研究。一般来说,我们按照 Landry 和 Bourhis 的相关理论,把语言景观的功能划分为两种:信息功能和象征功能。这样的划分也得到了学术界的广泛认可。Jasone Cenoz 和 DurkGorter(2006)发表在“Language economy and linguistic landscape”的观点认为店铺招牌和商号都是具有传递信息功能的语言符号,他们可以告知店铺的名称和这个店铺的经营种类,并且对顾客形成一种吸引力,引起顾客的消费欲望。从经济学角度看,语言景观具有商业价值,同时也具有很强的经济效能。Hick(2002)分析了苏格兰地区盖尔语的流传方式,他发现通过神话故事和民俗风情传承语言也是一种有效的方式,那些保留下来的古老名称是那个地区传统文化的映射,在他看来语言景观有传递古代文化、延续古老文明的作用。
(三)语言政策研究
在语言景观的研究领域中,国外学者还非常重视不同地区语言政策的研究。每个国家或地区出于对本国或本地区自身利益的考量,都会出台相应的语言政策。不同地区语言景观不同的一个很重要原因是语言政策的不同,不同语言政策引导下呈现的语言景观有很大的差异。Backhause(2009)在他的研究中提出,由于加拿大魁北克省出于维护本地区多数法语母语者利益的考量,在该地区提出公共空间必须使用法语的政策,导致了加拿大魁北克省和加拿大其他地区语言习惯的巨大差异。而在日本东京由于政府提倡的国际化视野以及东京作为国际化大都市的需要,把英语作为重要外语大力推广,导致了东京地区英语语言景观繁盛的现象。Backhause 把这两个地方加以对比,认为官方语言政策对语言景观有重要影响。Lado(2011)通过对西班牙瓦伦西亚地区两个城市在不同场合语言使用情况的对比,他发现在私有空间和公共空间中,人们使用语言的情况与当地政府的语言政策不一样,有时候甚至完全相反。在不同文化背景下,受各种不同因素的影响,语言政策经常会与实际使用语言不一致。
二、国内研究综述
国内语言景观的研究起步较晚,本世纪初受国外语言景观相关理论的影响,国内开始有学者关注语言景观这一新领域的研究。中国学者孙利在 2009 年发表的《语言景观翻译现状及其交际翻译策略》,正式抛出了“语言景观”这一概念,
虽然沿用了国内之前研究公示语翻译的方法,但是给后来的学者继续研究“语言景观”提供了新的思路。近十年来,国内关于“语言景观”的研究呈现了丰硕的成果。最近几年国内关于“语言景观”的研究涉及以下几个方面:
(一)理论性研究
在 Landry 和 Bourhis 定义“语言景观”的基础上,国内学者也有了自己关于“语言景观”的定义。尚国文,赵守辉(2014)在《语言景观研究的视角、理论与方法》中提出了语言景观新的概念、语言景观的功能、语言景观的研究方法以及今后的研究动态和发展趋势,十分详细的介绍了这一领域的状况,为语言景观这一领域的研究奠定了理论基础。李丽生(2015)发表的《国外语言景观评述及其启示》中简要说明了语言景观的源起、语言景观的定义、语言景观的功能、语言景观的研究方向和发展趋势,最后引出了学术界对于语言景观研究给我们研究社会语言学所提供的帮助和启示。
(二)多语现象研究
李贻(2011)发表的《语言景观研究法:对广州北京路的历时性调查》中提到,在亚运会结束之后的广州,城区内的语言景观更加的多样化、国际化,多语并存现象十分普遍,产生这一变化的原因与广州的国际化程度提高有很大关系。张媛媛、张斌华(2016)在《语言景观中的澳门多语状况》里面提到,通过利用科学的统计方法,多种方式调查了中国澳门的语言景观,发现在澳门地区出现最多的是中、中葡、中英葡这几种文字,这说明澳门地区存在明显的多语现象,这一现象与澳门的历史和国际化程度有很大关系。邓骁菲(2015)分析了上海市最具代表性的两个街区,调查了街道上一系列的多语标牌,由此他认为国际化水平与地理位置是影响多语现象的关键因素。当前,很多学者都把多语现象的研究作为语言景观研究的切入点,通过对语言景观标牌多语现象的研究,揭示语言景观背后不同语言使用者的情感因素。
(三)经济视角研究
随着全球经济的发展,语言景观与经济发展的联系也越来越密切,语言景观的研究也开辟了一条从经济视角研究的思路。潘秋玲(2005)在《旅游开发对语言文化景观的影响效应研究——以西安为例》中提出,西安旅游经济的发展与当地的语言景观有关联,旅游景点的多语现象有助于国际游客提升游玩体
验感,多语现象产生的同时,拉动了西安旅游经济的发展。尚国文(2016)在《语言景观的语言经济学分析——以新马泰为例》中提到,新加坡、马来西亚和泰国作为旅游热门国家,这些国家的语言景观很大程度上是从经济角度考虑设置的,中文标识在这些国家的机场、酒店、商场和旅游景点出现频率很高,原因在于这些国家的客源多数来自中国。以上几位学者把语言景观与经济学相关理论相结合,提出了利用语言景观推动相关领域经济发展的观点,这是从经济学视角对语言景观新的探索,也是当今语言景观研究的热门领域。
文献综述模板
文献综述模板
四、论文结论
本文对美国宾夕法尼亚州的语言景观进行了深入考察,在费城和匹兹堡的唐人街搜集了大量语言景观的语料,通过对所获得的数据进行科学分析,笔者对宾州语言景观有了深入了解。
本文首先对美国唐人街的形成及发展做了一个简单的梳理,回顾了华人移民美国的历史,华人聚居形成了唐人街,本文的研究地点就是美国宾州的唐人街。通过梳理发现,早期移民美国的华人主要是华人劳工和因躲避战乱移民的社会底层人民,大多数从事体力劳动,他们在美国往往会受到歧视和不公正待遇;随着中国社会的发展和经济的复苏,华人移民转向了高级知识分子和资本家,他们多数在美国接受过高等教育或者在美国有着一定资本,从事经贸或者科研领域的工作,有着一定的社会地位。通过对华人移民群体的了解,从而对唐人街的形成和发展有了深入的认识,作为华人聚居地,唐人街承载着美国华人对中国文化的继承和发展,唐人街是美国华人对遥远中国思念之情的精神寄托。创作本文之前,笔者在费城和匹兹堡唐人街搜集了大量语言景观的语料,从语码分类、语码选择、语码信息等不同角度对唐人街的语言景观进行了考察。在宾州唐人街里,最常见的语言是英语、汉语、西班牙语,其他语言很少出现;其中英语作为第一语言,汉语作为优势语言,英汉组合模式最为常见的语言组合形式;唐人街作为华人聚居地,汉语语言景观在这里出现的频次很高,说明唐人街的华人对汉字文化乃至中华文化有着很好的保存和延续,也是中华文化深远影响力的一个见证;在唐人街里,非官方语言景观标识占绝大多数,其中餐饮住宿类和日用百货类占比接近一半,这也说明了唐人街里的行业分工和经济发展状况;非官方语言景观标识虽然数量很少,但是却发挥着不可替代的作用,作为公共服务的一部分在唐人街里有重要地位。汉语语言景观作为一种特殊的存在,有着传递信息的功能和作为象征的功能;具体的汉语语言景观传递出的信息不同,自身所象征的事物也不同;唐人街里汉语语言景观传递出的多数是具体指示类的事物,象征的多数是中国文化元素;语言景观的价值分为经济价值和文化价值,宾州唐人街作为重要的旅游景点,这里的语言景观有着巨大的经济价值,具体来说这里的语言景观可以创造出巨大的商业利益,并且吸引大量游客;文化价值是语言景观自身的属性之一,汉语语言景观本身就具有传承中华文化的作用,在唐人街这个特殊的环境中更是如此。
在当今美国汉语教学界,汉语教学的发展突飞猛进,但是把语言景观与汉语教学相结合的创新方法尚不多见,语言景观的研究为汉语教学的发展提供了一个新的思路,对于汉语教学方法的变革有重要影响,因此语言景观作为一种重要的教学途径在现在乃至今后都有很大的探索空间。
由于笔者在理论知识、实践经验、研究方式等方面还有所欠缺,因此本文的研究也存在一些不足之处。具体来说,作为语言景观的研究,本文还没有突破之前学者对语言景观研究的套路,在理论知识上没有太多的创新;在语料的选择上具有主观性,采样过程中有意去掉了一些对研究帮助不大的语言景观标识;在语码分类和研究方法上还有很多不完善的地方。本研究还处于语言景观考察的探索阶段,希望给将来的学者提供一定的参考和借鉴。同时,也期待有志于语言景观研究的学者对此领域进行进一步的发掘。
五、参考文献
[1]谢晓萌. 语言景观视角下的广州市商铺招牌研究[D].暨南大学,2016.
[2]孟琳昕. 扬州旅游景区语言景观调查研究[D].扬州大学,2017.
[3]苏杰. 语言生态学视角下语言景观中的语言权势与文化权势[D].上海外国语大学,2017.
[4]伍坤. 城市语言景观的文化价值研究[D].西华大学,2017.
[5]孔悠静. 汉语国际教育背景下合肥市语言景观研究[D].安徽大学,2018.
[6]张瀚文. 语言景观对国际学生汉语学习的影响研究[D].辽宁师范大学,2018.
[7]陈松. 多模态视域下北京市核心区语言景观研究[D].北京第二外国语学院,2017.
[8]张琳. 语言景观的三维空间探析[D].北京外国语大学,2019.
[9]胥彤云. 语言景观视角下的中韩旅游文本翻译研究[D].北京第二外国语学院,2018.
[10]张婉. 信息、象征与传说语言景观功能视域下昆明市博物馆文物文本的英译研究[D].云南师范大学,2017.
[11]王艺菲. 校园文化传承视角下的大学新校园语言景观研究[D].广西大学,2019.
[12]任文雨. 泰国曼谷地区语言景观及其汉语使用情况研究[D].华侨大学,2019.
[13]吕润凯. 泰国中文语言景观研究[D].广西民族大学,2019.
[14]秦曈. 语言景观在对外汉语教学中的辅助作用探究[D].上海师范大学,2019.
[15]吴晓梅. 呼和浩特市语言景观研究[D].内蒙古师范大学,2019.
以上是经济论文的文献综述范文模板,可以参考完成自己的论文文献综述,如果你想了解论文写作的其他内容,可以在本网站查阅相关信息,如果你需要论文指导,可以在线咨询。